Det ser ud til, nogen flyttede møbler rundt... oppe på dit værelse i nat?
Izgleda da je netko pomicao namještaj u tvojoj sobi sinoæ?
Monstre, bliv ude af Tads værelse, I har ikke noget at gøre her.
Èudovišta dalje od Tadove sobe. Nemate što tražiti ovdje!
Muligvis et værelse i rumskibet som så ud som et hotelværelse.
Možda je bila soba u sv. brodu, ali izgledala je kao hotelska.
Du får Kevins værelse i aften og i morgen ordner vi dit værelse.
Ostaćeš u Kevinovoj sobi večeras. Sutra ćemo odmah srediti tvoju sobu.
Jeg har brug for et billigt værelse i en uge.
Treba mi jevtina soba na nedelju dana.
Og hun maler et værelse i en vildt stærk farve uden at spørge en.
Ofarbaæe sobu u jako svetlu boju a neæe se èak ni konsultovati sa tobom.
Jeg har det sidste værelse i byen.
Jesam? -Ja imam poslednju sobu u celom gradu.
Da jeg kom op på mit værelse i aftes fandt jeg brevet her.
Kad sam se sinoæ vratila, našla sam ovo na toaletnom stoliæu.
Forstår du, han havde set det hele fra sit værelse i paladset.
Vidiš, posmatrao je sve to iz svoje sobe u palati.
Jeg troede, vi ville dele et værelse i et stykke tid.
Mislila sam, da æemo na kratko dijeliti sobu.
Den anden fyr, Burt Aframian, lejede et værelse i en hel måned.
Onaj drugi èovek, Bert Aframian. Unajmio je sobu za ceo mesec.
Vil du have et værelse i Den Kærlige Kegle?
Хоћеш ли да останеш у Удобној Купи или не?
Du har skaffe mig et værelse i Det Hvide Hus.
Doveo si me u Belu Kuću.
Vi vil være sammen i det lyserøde værelse i aften.
Želim da ostanem s njom u ružièastoj sobi, veèeras.
Er TV'et i dit værelse i stykker?
TV u sobi ti je pokvaren?
Anbring hende i et værelse i den anden ende af slottet.
Smesti je u sobu na drugom kraju dvorca.
Jeg overtalte ham til at komme med penge til Kusang... at dele nogle af, at berømte vestlige velstand... at bygge et palads Jeg ikke engang har råd til et værelse i.
Uvjerio sam ga da donese svoj novac na Kusang... i podijeli malo tog èuvenog zapadnjaèkog napretka... i sagradi palaèu u kojoj si nisam mogao ni sobu priuštiti.
Jeg er i mit værelse i mellemtiden.
Ja æu biti u svojoj sobi.
Nå, men jeg må gå, for jeg skal male mit værelse i aften.
Moram da idem, veèeras kreèim svoju sobu.
Jeg vidste, at hvis Abbys lig blev fundet så ville man opdage narkoen i hendes kredsløb så jeg skjulte hende på mit værelse i skabet.
Znao sam da, ako pronaðu Abbyno telo, da æe pronaæi drogu u njenom sistemu, pa sam je sakrio u svojoj sobi, u ormanu.
Ja, det er halvandet værelse i et livsfarligt kvarter og Ian har talt om at male den samme væg i et halvt år.
Jednoiposoban. Ian veæ 6 meseci prièa kako æe ofarbati zidove.
Han havde lavet en ny hule i hendes værelse i et mørkt hjørne, som de havde glemt alt om.
Napravio je novu jazbinu baš u njenoj sobi. U mraènom uglu na koji su svi zaboravili...
Min søn skulle have gjort rent på sit værelse i går.
Moj sin je trebalo da sredi njegovu sobu juèe.
Efter han døde, ville jeg ikke gå ind i hans værelse i et år Fordi det var for hårdt og det fik mig til at græde.
Након његове смрти нисам одлазио у његову собу годину дана јер ми је било сувише тешко, и увек ме терало у плач.
Hvad skete der på det værelse i New York?
Što se dogodilo u toj sobi u New Yorku?
Så kan du forestille dig min undren, da jeg så dit værelse i dag?
Zamisli moje iznenaðenje kada sam video tvoju sobu danas.
Min far er en usynlig mand, på et usynligt værelse, i en usynlig by.
Moj otac je nevidljivi èovek u nevidljivoj sobi, u nevidljivom gradu.
Nej, du har jo et værelse i en studenterlejlighed.
Ne budi tvrdoglav, ovo je studentska soba...
Eller du kunne sidde i dette værelse i stilhed de næste 67 timer.
Ili možete da sedite u ovoj sobi sami u tišini sledeæih 67 sati.
Jeg gik ind på hans værelse i går.
Juèe sam mu ušao u sobu.
Jeg kan forstå at de havde en gæst på deres værelse i nat.
Èujem da ste sinoæ imali gošæu u sobi.
Der har ikke været en mand på hendes værelse i otte år.
Muškarac joj nije bio u sobi 8 godina, od Rudija.
Eller... i hvert fald et værelse i den fede etage ovenpå.
Или собу у оном страва делу на спрату.
Vi sætter Mikes værelse i stand og opretter dig på Airbnb.
Renovirajmo Mikeovu sobu i prijavimo te za stanodavku.
1.5048727989197s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Izgleda da je netko pomicao namještaj u tvojoj sobi sinoæ? 